Bracelets

Βραχιόλια με ασήμι 925 και πολύτιμες πέτρες

Earings

Σκουλαρίκια με ασήμι 925 και πολύτιμες πέτρες

Necklaces

Περιδέραια με ασήμι 925 και πολύτιμες πέτρες

Hairpins

Καρφίτσες με ασήμι 925 και πολύτιμες πέτρες

Rings

Δαχτυλίδια με ασήμι 925 και πολύτιμες πέτρες

Special Constructions

Ειδικές κατασκευές με ασήμι 925 και πολύτιμες πέτρες

Saturday, May 26, 2012

Ανοιχτό γράμμα*

*προς τον Δρ. και κάθε ενδιαφερόμενο
Κατά καιρούς μου «την έπεφταν» διάφοροι περίεργοι που θεωρούσαν ότι θίγονταν από το περιεχόμενο των αναρτήσεων για την ΝΖ, διαμαρτύρονταν ότι κάνω συγκρίσεις (αυτό δεν συνέβη ποτέ μέχρι σήμερα), με έβριζαν και μου ζητούσαν να ανακαλέσω ή να απολογηθώ για τις απόψεις μου ή ακόμα και τις προσωπικές μου εμπειρίες από την διαβίωση εδώ, και επειδή δεν τις αντέχω αυτές τις κατινιές, είχα αποφασίσει χαριστικά να μην ξανασχοληθώ με τα προβλήματα της ΝΖ, και να αφήσω τους κάθε λογής Ελληνοτέτοιους ή ΝΖηλανδοέτσι, να βρουν μόνοι τους λύση στα προβλήματα της «χώρας τους» (εννοείται ότι είχα μια σκασίλα να τους τα λύσω εγώ!), και πραγματικά έχω μειώσει στο ελάχιστο τα ποστ της ετικέτας «Ζωή στη ΝΖ», και ανεβάζω σχεδόν αποκλειστικά είτε φωτογραφικές αναρτήσεις, είτε συνταγές, πολιτιστικά, προσωπικά, κ.α…
 Αυτό φυσικά δεν σημαίνει αναγκαστικά ότι όλοι παρακολουθούν τις νεώτερες αναρτήσεις μου, αλλά πολλές φορές βρίσκουν παλιότερα ποστ που ενδιαφέρουν περισσότερο, και που φυσικά προκαλούν τις μεγαλύτερες αντιδράσεις! Κάπως έτσι εμφανίστηκε κι αυτός ο καθόλα επώνυμος αλλά περιστασιακός-αναγνώστης, ο οποίος ζει και εργάζεται ως ψυχολόγος στη ΝΖ εδώ και 3 χρόνια, και φυσικά έχει κι αυτός τις αντιρρήσεις του σχετικά με την θεματολογία και το περιεχόμενο διαφορών ποστ, του μπλογκ… Και άνοιξα έντονη συζήτηση στα σχόλια του συγκεκριμένου ποστ (τα οποία προς το παρόν είναι κλειστά) –για ακόμα μια φορά, με ένα άτομο το οποίο δεν θέλει να ακούσει, νομίζει ότι τα ξέρει όλα, και έχει μια άκυρη θεωρία για το οτιδήποτε, είτε τον αφορά είτε όχι, και θέτω και πάλι το ερώτημα στον εαυτό μου, αν αξίζει τον κόπο να προσπαθώ να εξηγήσω στον κάθε σχετικοάσχετο, τα ζητήματα που με προβληματίζουν, και αν πρέπει να γράφω τελικά την γνώμη μου, όταν ενίοτε κάποιοι ζητούν τη συμβουλή μου για το αν αξίζει η ΝΖ για να έρθουν!
Κι ενώ εσένα μεν αγαπητέ Δρ., σου απάντησα επί μακρόν (αλλά δεν θες να καταλάβεις -και δεν πρόκειται κιόλας!), σε εσάς, αγαπητοί ανώνυμοι και επώνυμοι/ συνμπλόγκερ/ φίλοι/ γνωστοί και άγνωστοι, τακτικοί και περιστασιακοί αναγνώστες κλπ κλπ, τί απάντηση να σας δώσω; Μεγάλα παιδιά είστε, να διαβάζετε ξέρετε (ορισμένοι και στα αγγλικά), υπολογίστε τις δυνατότητες και τις αντοχές σας, κι αν θεωρείτε ότι έχετε τα προσόντα που ζητάει η ΝΖ και το αποφασίσετε, περάστε τις εξετάσεις γλώσσας, θεωρήστε τα πτυχία σας και καταθέστε τα στις αρμόδιες αρχές, κάντε τις απαραίτητες ιατρικές εξετάσεις και ελάτε (ο δρόμος είναι ανοιχτός και τα σκυλιά δεμένα, που λένε), αλλά μετά να μην μου ζητάτε τα ρέστα, εγώ θα γυρίσω πίσω σε 2 χρόνια, δεν πρόκειται να κάτσω εδώ πέρα εσαεί.
Το γιατί θέλω/πρέπει να γυρίσω, το ξέρω μόνον εγώ, και δεν θα βάλω σερίφηδες στις προσωπικές μου αποφάσεις- αν και κάποιοι,  παίρνουν το θάρρος από μόνοι τους, κοτσάρουν όνομα και τίτλο στα μούτρα του καθενός "ανεπίδεκτου" και επιμένουν ότι η ΝΖ είναι η Ελλάδα του Ειρηνικού Ωκεανού, και ο παράδεισος επί γης, και δεν δέχονται αντιρρήσεις. Ευτυχώς όμως δεν είμαστε όλοι ίδιοι, ούτε έχουμε τις ίδιες εμπειρίες, και στο μάθημα της γεωγραφίας στο σχολείο, εγώ τουλάχιστον, δεν απουσίασα ποτέ!
Εντούτοις είναι γεγονός ότι αν κάποιος είναι γιατρός (οι καρδιολόγοι είναι σε πρώτη ζήτηση), μπορεί να έρθει και να εργαστεί στη ΝΖ, όμως αυτό εξηγείται από μόνο του: Η ΝΖ, υποφέρει εδώ και πολλά χρόνια από brain drain, που σημαίνει ότι οι νεαροί διπλωματούχοι της όλων των ειδικοτήτων και ειδικά στον τομέα της υγείας με τα γνωστά προβλήματα, μεταναστεύουν σε άλλες χώρες, την Αυστραλία, την Αγγλία και αλλού, οπότε έχει μεγάλες ελλείψεις ιατρικού προσωπικού…
Έτσι λοιπόν, αγαπητοί κυρίες και κύριοι, αν είσαστε γιατροί και με μεταπτυχιακές σπουδές στην Αγγλετέρρα (οπότε θα έχετε συνηθίσει το κλίμα, τον τρόπο ζωής κλπ, δεν θα χρειαστεί να περάσετε και τις δύσκολες εξετάσεις γλωσσομάθειας- απαιτείται γνώση της Αγγλικής, πανεπιστημιακού επιπέδου) πέρα από το γεγονός οτι μπορείτε θεωρητικά να εργαστείτε οπουδήποτε στον κόσμο, αλλά διαλέξατε να κανετε καριέρα στη ΝΖ όπου ο ανταγωνισμός με άλλους Δρ της ειδικότητάς σας θα είναι σαφώς μικρότερος (και πιθανώς και χαμηλότερα στάνταρ/αποδοχές από άλλες χώρες), και θα έχετε την ευκαιρία να δείτε και ασθένειες που στην Ευρώπη έχουν εξαλειφθεί από την δεκαετία του ’50 τουλάχιστον (αυτό το λένε οι ίδιοι οι ΝΖηλανδοί, αλλά βέβαια όταν το γράφω εγώ, αποτελεί λόγο προστριβής με τους γνωστούς «κουζουλούς» που αρέσκονται να με παρενοχλούν!)
Ειλικρινά σας εύχομαι να μην αρρωστήσετε ποτέ, όσο θα είστε στη ΝΖ, ή τουλάχιστον το πρόβλημά σας να αντιμετωπίζεται εύκολα και ανώδυνα, το αυτό εύχομαι και σε όσους βρίσκεστε στην Ελλάδα, αλλά και σε μένα που θέλω να γυρίσω πίσω, και θα έχω να αντιμετωπίσω ανάμεσα στα άλλα, και τις αλλαγές στην υγεία…Όμως έχω κατανόηση στα προβλήματα της χώρας μου, και γνωρίζω καλά, τους λόγους που οδήγησαν σ’ αυτήν την κατάσταση που βιώνουμε όλοι, ενώ δεν θεωρώ ότι είμαι ιδιαίτερα ευνοημένη από το γεγονός ότι τα τελευταία 3 χρόνια ζω σε χώρα του εξωτερικού, ούτε ότι η (πρόσκαιρη) μετανάστευσή μας είναι η σίγουρη αποφυγή των κοινωνικών και οικονομικών προβλημάτων που θα αντιμετωπίζαμε αν ήμασταν στην Ελλάδα.
Κάνετε λάθος αν νομίζετε ότι η μετανάστευση είναι η λύση «δια πάσα νόσο», ή ότι θα βγείτε αλώβητοι από την όλη διαδικασία, ή απολύτως κερδισμένοι…
Πρώτον, κανείς δεν μπορεί να σας πιστοποιήσει ότι όλα θα πάνε τέλεια, επειδή τέλειο δεν υπάρχει πουθενά και κάθε χώρα έχει τα δικά της προβλήματα τα οποία θα αναγκαστείτε αργά ή γρήγορα να αντιμετωπίσετε, ούτε και ότι η απόσταση μεταξύ Ελλάδας και της χώρας στην οποία βρίσκεστε/ ή επιθυμείτε να πάτε, θα εξασφαλίζει και τη σιγουριά: Αν εξαρτάστε στο ελάχιστο από την Ελλαδίτσα, να ξέρετε ότι θα θιγείτε με όποιον τρόπο, αυτό πχ. ισχύει για μένα.
Δεύτερον, το να πάτε στο εξωτερικό και να βρείτε μια δουλειά για να ζήσετε, δεν σημαίνει ότι μόνον εσείς αξίζετε/ δουλεύετε/ φορολογείστε/ κουράζεστε/ δικαιούστε, και δεν έχετε κανένα δικαίωμα να παραμυθιάζετε και να βρίζετε ασύστολα αυτούς που αφήσατε πίσω σας, όπως και να περιαυτολογείτε και να επιδεικνύεστε! Δεν είστε ούτε περισσότερο ικανοί από άλλους, ούτε και διαθέτετε κανένα εξαιρετικό ταλέντο που δεν μπορούσατε να το εκμεταλλευτείτε στην χώρα σας. Παραδεχτείτε ότι εξαναγκαστήκατε να μεταναστεύσετε για λόγους επιβίωσης, και αποδεχτείτε το και για όσους ψάχνονται να φύγουν επίσης, χωρίς να τους κρίνετε.
 Τρίτον, είναι κοινή πρακτική για όλους τους μετανάστες –παλιούς και νέους-, να μην εκφράζουν παράπονα και απαιτήσεις από την χώρα στην οποία κατέφυγαν, και να δέχονται τα πάντα αδιαμαρτύρητα, από τον απλό σκεπτικισμό των τρίτων προς το άτομό τους και τα αρνητικά σχόλια, ως και την υποτίμηση της προσωπικότητας τους, τον κοινωνικό αποκλεισμό ή τον ρατσισμό...
Εν καιρώ, όσοι δέχονται αυτές τις συμπεριφορές, αφομοιώνονται πλήρως και τις αναπαράγουν, ενώ συνηθίζουν να γενικεύουν το «ιδανικό» επαγγελματικό και κοινωνικό στάτους το οποίο κατάφεραν να κατακτήσουν με πολλούς κόπους -είναι αλήθεια-, αποσιωπούν τα κακώς κείμενα της νέας πατρίδας τους και απορρίπτουν οτιδήποτε έχει σχέση με την χώρα από την οποία προέρχονται, ενώ κάποιοι υιοθετούν και συγκεκριμένη συμπεριφορά προς τους παλιούς συμπατριώτες τους, ώστε να γίνονται περισσότερο αρεστοί στους ντόπιους και να διαχωρίζουν τη θέση τους από εμάς τους «ποταπούς», υπόλοιπους .
 Εδώ θέλω να διευκρινίσω ότι δεν ντρέπομαι για την εθνικότητά μου, και δεν έχω καμία εκτίμηση σε ανθρώπους που κατηγορούν και απαξιώνουν τη χώρα τους…Όσοι το κάνετε, είστε εσείς οι ίδιοι υπεύθυνοι για τις συμπεριφορές που εισπράττετε, και σας αξίζει, εμείς οι υπόλοιποι είμαστε τα θύματά σας. Διαλέξτε με ποια πλευρά θέλετε να συνταχτείτε και αφήστε τους άλλους να κάνουν αυτό που νομίζουν καλύτερο, για τον εαυτό τους και την χώρα τους, η άχρηστη κριτική και οι άκυρες συγκρίσεις δεν εξυπηρετούν σε τίποτα.
Το χειρότερο όμως από όλα είναι η γενίκευση, ειδικά εαν κάποιοι έχουν αναγάγει τη θέση εργασίας ή τις μηνιαίες τους αποδοχές, σε μικρό προσωπικό παράδεισο, και προσπαθούν να πείσουν κι άλλους, από θέση μεγαλόψυχου πεφωτισμένου επαΐοντα, να δοκιμάσουν την ίδια «ευλογία» που έτυχαν κι εκείνοι. Τότε, δημιουργείται μια στρεβλή εικόνα που πιθανόν να απέχει πολύ από την πραγματικότητα, και δυστυχώς θα είναι πολύ αργά για κάποιους, να αλλάξουν γνώμη…
Θα ήταν πολύ καλύτερα αν όλοι αυτοί που ενδιαφέρονται να έρθουν εδώ, -αντί να εμπιστεύονται τον οποιοδήποτε τυχαίο που μπορεί να μην έχει σαφή εικόνα των αναγκών τους και των συνθηκών που πρόκειται να αντιμετωπίσουν- σαν εμένα και τον κύριο Δρ, πχ- να έπαιρναν το ρίσκο να κάνουν χρήση της 3μηνης βίζας διακοπών/δουλειάς που εκδίδει το ΝΖηλανδικό κράτος, και να ταξιδέψουν ως εδώ, για να ψάξουν μόνοι τους για εργασία και να πάρουν και μια γεύση από τη χώρα και τα συστήματά της, όπως άλλωστε κάνουν εδώ και χρόνια πολλοί Άγγλοι και Ιρλανδοί υποψήφιοι μετανάστες, και προς τους οποίους το ΝΖηλανδικό κράτος δείχνει σαφή προτίμηση, για ευνόητους λόγους.
 Όμως δεν θέλω να αποτρέψω κανέναν, είναι καλύτερα να προσπαθήσετε να βγείτε στο εξωτερικό/έρθετε στη ΝΖ, ακόμα κι αν στην πορεία αποτύχετε, παρά να μη δοκιμάσετε καθόλου…Τουλάχιστον δεν θα λέτε ότι δειλιάσατε, και θα έχετε σαφή εικόνα των δυνατοτήτων σας. Φυσικά όπως είπαμε, οι γιατροί έχουν καλύτερες πιθανότητες, προς το παρόν, επειδή δεν ξέρετε τί μπορεί να γίνει αργότερα…
Και κάτι ακόμα για να βάζουμε τα πράγματα στη θέση τους: Μπορεί να μην είμαι Δρ ψυχολογίας με τίτλους-σεντόνια, όμως αυτό το μπλογκ το διατηρώ εδώ και 4+ χρόνια και για τον Blogger είμαι επώνυμη, όπως και για πολλούς μπλογκοφίλους, που μιλάμε ακόμα και μέσω τηλεφώνου, msn, skype, FB, Google+ και τα λοιπά, και το όνομά μου έχει γραφτεί τόσο σε άλλα μπλογκ, όσο και ιστοσελίδες, ακόμα και σε ένα σοβαρό βιβλίο-μελέτη, δίπλα-δίπλα με το ψευδώνυμό μου, απλά δεν έχω το γράψει ακόμα κάτω από τις αναρτήσεις, κι αυτό όμως θα γίνει κάποια στιγμή (αν και ειλικρινά δεν έχει μεγάλη σημασία...) .
Έχω συνολικά 4 e-mails και 5 μπλογκ, εκ των οποίων 2+2 στο όνομά μου, τα άλλα με το ψευδώνυμο, για όλα όμως έχω δηλώσει τηλέφωνα και εναλλακτικά στοιχεία επικοινωνίας και έχουν διεύθυνση IP, άρα δεν είμαι όσο «ανώνυμη» θέλετε να πιστεύετε κάποιοι! Το μπλογκ είναι προσωπικό και σχεδόν πάντα αναφέρομαι σε προσωπικές μου εμπειρίες, ενώ για οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες, πάντα τα ποστ συνοδεύονται από σχετικά λινκ/ιστοσελίδες. Αν δεν σας αρέσει λοιπόν το περιεχόμενο του "Αρτάνις71", είστε ελεύθεροι να μην το διαβάζετε, και δεν υποχρεώνω κανέναν! Επίσης, μπορείτε να ανοίξετε ένα δικό σας μπλογκ (αν δεν βαριέστε), και να γράφετε ό,τι σας κατεβαίνει στο κεφάλι, δικό σας ζήτημα και δεν με αφορά. Όλα τα δικά μου πάντως, είναι σε χρήση και ανανεώνονται, δεν είναι ιντερνετικά pebbles…
Καλημέρα/ καλησπέρα/ καληνύχτα από Wellington ΝΖ...
Artanis71@gmail.com

Υ.Γ. Όλες οι φωτό είναι δικές μου, από ένα ταξιδι στη Southland...Λυπάμαι για την ποιότητά τους, αλλά ο καιρός στο Invercargill ήταν βροχερός και μουντός, και η αλήθεια είναι οτι το γειτονικό Bluff και το Stirling Point με ενδιέφεραν περισσοτερο...
http://artanis71.blogspot.co.nz/2010/05/invercargill-bluff.html

Tuesday, May 15, 2012

! Φοιτήτριες ζητούν εργασία ! - "θεάτρου μανία" στον Βόλο

Το νέο θεατρικό έργο του Γιάννη Φαρμακίδη: "! Φοιτήτριες ζητούν εργασία !
" Ή η φιλοσοφία στο θέατρο. Είναι το νέο θεατρικό έργο του Γιάννη Φαρμακίδη που θα παρουσιαστεί στον Βόλο, σε σκηνοθεσία του συγγραφέα, στο κινηματοθέατρον Αχίλλειον, από την Παρασκευή 25 Μαΐου μέχρι και την Πέμπτη 31 Μαΐου, στις 9:30 το βράδυ, με ελεύθερη είσοδο. Παίζουν η Κατερίνα Βαϊράμη και η Σοφία Κόκα.
"μανία θεάτρου"
 nobody, 
not even the rain, has such small hands
κανένας, ούτε ακόμη η βροχή,
δεν έχει τόσο μικρά χέρια 
E.E. Cummings

Δελτίο Τύπου 
 Η φιλοσοφία στο θέατρο Γνώθι σαυτόν. Έτσι έλεγε μιά επιγραφή στο μαντείο των Δελφών. Και αυτήν την προτροπή ο Σωκράτης την έκανε βάση της προσωπικής ζωής και θεμέλιο της φιλοσοφίας του. Αλλά πώς μαθαίνει κανείς τον εαυτό του; Την απάντηση δίνει ο μαθητής του Πλάτωνας στον διάλογο «Αλκιβιάδης Α΄». Και ψυχή ει μέλλει γνώσεσθαι αυτήν, εις ψυχήν αυτή βλεπτέον. (133b) Που θα πει, αν η ψυχή είναι να γνωρίσει τον εαυτό της, σε ψυχή πρέπει να κυττάξει. 

Αυτή η ιδέα του κυττάγματος σε μιά άλλη ψυχή στάθηκε η αφορμή για να γράψει ο Γιάννης Φαρμακίδης ένα θεατρικό έργο με τίτλο «Φοιτήτριες ζητούν εργασία» και θέμα την αναζήτηση του εαυτού. Η φιλοσοφία δεν είναι ενασχόληση επί αφηρημένων ζητημάτων και για αργόσχολους ανθρώπους. 
Η φιλοσοφία, όπως την διαμόρφωσε ο Πλάτωνας, αφορά καθημερινά, πρακτικά, χειροπιαστά ζητήματα που όλα τους απολήγουν στην ανάγκη του Γνώθι σαυτόν. Διότι όταν κάποιος δεν ξέρει τι πραγματικά είναι, τι θέλει, τι μπορεί να κάνει, τότε ούτε σωστό επαγγελματικό προσανατολισμό μπορεί να ακολουθήσει, ούτε στην εργασία του να πετύχει, ούτε στις προσωπικές του σχέσεις να βρει γαλήνη.
 Η φιλοσοφία, λοιπόν, είναι ανάγκη καθημερινή, όπως ο καφές, ας πούμε. Και τι βγαίνει με το κυττάξει κάποιος σε μιά άλλη ψυχή; Σε μιά οποιαδήποτε ψυχή; Όχι, βέβαια. Χρειάζεται να κυττάξει στην αρετή της άλλης ψυχής, μιάς ενάρετης ψυχής, και να συγκρίνει τον εαυτό του μ’ εκείνη την αρετή. Και ν’ αποκτήσει έτσι σημείο αναφοράς. Και τι είναι αρετή; Είναι αυτό που ο καθένας θεωρεί ως υπέρτατο αγαθό. Ο αθλητής τον έλεγχο του σώματός του, ο τεχνίτης την αφομοίωση της τεχνικής, ο ασκητής την άρνηση των εγκοσμίων. Αυτοί οι τρεις του παραδείγματος, θα διαλέξουν μιά άλλη ψυχή που θα την θεωρήσουν (το ρήμα «θεωρώ» σημαίνει στην κυριολεξία «βλέπω») ως πρότυπο και επιδιώκοντας την εγγύτητα προς αυτήν την ψυχή, θα γνωρίσουν τον εαυτό τους. 

 Οι φοιτήτριες του θεατρικού έργου που αναφέραμε, ψάχνουν να βρουν μιά εργασία. Κι αυτό το ψάξιμο τίς οδηγεί στην αναζήτηση ενός προτύπου αρετής, ώστε να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις της ζωής. Και τότε ανακαλύπτουν τις αδυναμίες τους , αλλά και τις δυνατότητές τους. Το έργο δεν είναι διδακτικό, δεν προσφέρει παραδείγματα προς μίμηση. Απλά δείχνει την διαδικασία αναζητήσεως του εαυτού, του Γνώθι σαυτόν, μέσα από το κύτταγμα σε μιά άλλη ψυχή. Οι ηθοποιοί θα βρίσκονται πάνω στην σκηνή μία ώρα πριν την τυπική έναρξη της παραστάσεως και θα ζουν από πριν την ζωή των ηρωίδων που υποδύονται. 
Οι θεατές είναι ευπρόσδεκτοι να ανεβούν και οι ίδιοι στην σκηνή, να μιλήσουν, να συναναστραφούν με τις ηθοποιούς, ακόμη και να παραμείνουν δίπλα στις ηθοποιούς κατά την διάρκεια της παραστάσεως. Είναι πιθανό, και εφ’ όσον οι ηθοποιοί έχουν ανάλογη διάθεση, να ζητήσουν από κάποια θεατή να συμμετάσχει σε κάποιες σκηνές του έργου.
 Οι συντελεστές της παραστάσεως δεν αποτελούν τυπική θεατρική ομάδα, κάτι τέτοιο θα ήταν ανυπόφορα ανιαρό. Οι συντελεστές της παραστάσεως είναι ελεύθεροι έως και ελευθεριάζοντες εραστές και ερωμένες της Τέχνης. Και προσκαλούν όσους ελευθερογνώμονες διακατέχονται από τον ίδιο έρωτα και που δεν αντέχουν τα τετριμμένα και τις πεπατημένες οδούς να έρθουν σε γνωριμία μαζί τους. 

 Μπορούν να γράψουν στην διεύθυνση maniatheatrou999@gmail.com
και να επισκεφθούν τον ιστότοπο https://sites.google.com/site/maniatheatrou/

 Συνεπείς στην πολυετή συνήθειά μας να δίνουμε στους θεατές των παραστάσεών μας ένα λογοτεχνικό δώρο, αυτή τη φορά προσφέρουμε ένα ποίημα του συγχρόνου, από την Βενεζουέλα, ποιητή Πάμπλο Μόρα. 
Η μετάφραση είναι του Γιάννη Φαρμακίδη. Ίσως ξαφνιαστεί ο αναγνώστης από απρόβλεπτες προστακτικές όπως π.χ. «μούνωσέ με», «καφεκοκκίνισέ με», «γυναίκωσέ με», «ερωτοποίησέ με», επειδή δεν υπάρχουν τέτοιες λέξεις. 
Το ίδιο έχει ξαφνιαστεί και ο αναγνώστης του πρωτοτύπου επειδή ούτε στην ισπανική υπάρχουν οι αντίστοιχες λέξεις «pubísame», «ensiéname», «hembréame», «amórame». Αυτές και άλλες λέξεις αποτελούν επινοήσεις, ποιητικῇ ἀδείᾳ, του Πάμπλο Μόρα. 
 Το πρωτότυπο κείμενο μπορεί να βρει κανείς σε κάποιον από τους ακόλουθους ιστότοπους. http://www.fotolog.com/ninfaurbana/38382597 

 RÉZAME ΠΑΡΑΚΑΛΕΣΕ ΜΕ 
 παρακάλεσέ με μάγεψέ με σημάδεψέ με πάρε με σήκωσέ με ξεπέρασέ με κανέλωσέ με περιχόρεψέ με έχε με χρόνωσέ με περδίκλωσέ με τύλιξέ με μούνωσέ με φυλάκισέ με διάλεξέ με ξύπνα με ζάλισέ με φώτισέ με μετακίνησέ με ονόμασέ με σιώπησέ με διαφοροποίησέ με διάτρεξέ με ξεχώρισέ με χύσε μου γονιμοποίησέ με άνοιξέ με δέξου με δέσε με λύσε με καταδίωξέ με σκέπασέ με ψιθύρισέ μου λύγισέ με τάραξέ με νικοτινίασέ με ταλαιπώρησέ με διάτρησέ με ανάστησέ με κύκλωσέ με υλοτόμησέ με αναπτέρωσέ με νανούρισέ με κύησέ με κάθισέ με ποντάρισέ με δίδαξέ με καφεκοκκίνισέ με σώσε με κάλπασέ με κυάνισέ με γυναίκωσέ με αδέρφωσέ με ξημέρωσέ με

 τρύπησέ με παραμόνευσέ με αιώρησέ με στερέωσέ με ζύμωσέ με δάσωσέ με ψάρεψέ με Απρίλωσέ με γλύψε με κατούρισέ με πυρπόλησέ με τόξευσέ με μαχαίρωσέ με αΰπνωσέ με κατάκλυσέ με χαροποίησέ με ανατάραξέ με πρόβαλέ με νευρίασέ με στράβωσέ με διακλάδωσέ με όπλισέ με πόθησέ με ερωτοποίησέ με τρόμαξέ με ενόχλησέ με φεγγάρωσέ με θέοσέ με διάφθειρέ με κιθάρωσέ με θρυμμάτισέ με προστάτεψέ με οδήγησέ με πακετάρισέ με σκίασέ με διάτρεξέ με σύνδεσέ με λέρωσέ με βρες με πάλεψέ με κρύψε με σύντριψέ με έκπληξέ με κομμάτιασέ με

 αντιστάσου με αισθάνσου με γονάτισέ με υπόταξέ με σέλωσέ με καβάλησέ με αποκάλυψέ με ηρέμησέ με προστάτεψέ με τύφλωσέ με μπαρκάρισέ με σκίσε με στρίμωξέ με εισόδευσέ με απομάκρυνέ με πλακόστρωσέ με πικάντωσέ με πυγολαμπίδωσέ με καστάνωσέ με στέψε με καρδίωσέ με σκόρπισέ με ανόρθωσέ με κατοίκησέ με βούϊξέ με ξέρανέ με ευτύχισέ με ικανοποίησέ με περπάτησέ με απόλαυσέ με ζούληξέ με πρόσβαλέ με αναστάτωσέ με τεμάχισέ με αναπτέρωσέ με χτύπησέ με κατάστρεψέ με κάψε με μύρωσέ με πολέμησέ με σταμάτησέ με ελευθέρωσέ με ανάδειξέ με αποδυνάμωσέ με ευλόγησέ με επιτάχυνέ με καλλιέργησέ με κάλυψέ με θεοποίησέ με σατανοποίησέ με σπάσε με ξύπνα με γοήτευσέ με θέλξε με αναζήτησέ με θέλε με θόλωσέ με αρνήσου με απόρριψέ με θάψε με εξόρισέ με ξέθαψέ με...


Δείτε το πρωτότυπο κείμενο στην παρακάτω ιστοσελίδα

Saturday, May 5, 2012

«50 χρόνια Αστερίξ» στο «Αθανασάκειο» Αρχαιολογικό Μουσείο Βόλου

Την Περιοδική Έκθεση «50 χρόνια Αστερίξ" παρουσιάζει στο «Αθανασάκειο» Αρχαιολογικό Μουσείο Βόλου», η ΙΓ΄Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού. Η Έκθεση δημιουργήθηκε από τη συνεργασία του Αρχαιολογικού Μουσείου Θεσσαλονίκης με το Γαλλικό Ινστιτούτο και την εκδοτική Εταιρεία Μαμούθ που εξέδιδε το ομώνυμο Περιοδικό για την συμπλήρωση πενήντα ετών από την πρώτη έκδοση του περιοδικού κόμικ «ΑΣΤΕΡΙΞ».
Η Έκθεση του Αστερίξ στο Αρχαιολογικό Μουσείο του Βόλου περιλαμβάνει τα 34 κάδρα με τις πρώτες σελίδες του περιοδικού, μια κατασκευή παιχνίδι και μεμονωμένες μορφές που αναφέρονται με χιούμορ στην ένταξή τους μέσα στο νέο περιβάλλον του Αρχαιολογικού Μουσείου του Βόλου. Οι μορφές του κόμικ μπαίνουν και μέσα στη μόνιμη έκθεση σχολιάζοντας τα εκθέματα με τρόπο παρόμοιο με εκείνον που βρίσκουμε στο περιοδικό. Ο ίδιος ο Αστερίξ παροτρύνει τους επισκέπτες να κατεβούν στην έκθεση των περιοδικών εκθέσεων του Αρχαιολογικού Μουσείου του Βόλου ακολουθώντας τις πατημασιές του που αποτυπώθηκαν πάνω στα σκαλοπάτια.
Το Αρχαιολογικό Μουσείο του Βόλου συμμετέχει στην Έκθεση προσθέτοντας μια μεγάλη σκηνογραφία, που απεικονίζει τμήμα του ρωμαϊκού στρατοπέδου και ενός δάσους. Μέσα στη σκηνογραφία μπαίνουν μορφές γνωστών ηρώων, όπως του Κακοφωνίξ και του Πανοραμίξ, αλλά και των ρωμαίων στρατιωτών, οι οποίοι έντρομοι έχουν καθηλωθεί μέσα στο Ρωμαϊκό στρατόπεδο για να προφυλαχτούν από τους Γαλάτες. Τα εγκαίνια της Έκθεσης «50 χρόνια Αστερίξ, ο Γαλάτης ήρωας στο «Αθανασάκειο» Αρχαιολογικό Μουσείο Βόλου» έγιναν το Σάββατο 28 Απριλίου, και ώρα 19.00.
Όσοι θα βρίσκεστε Βόλο αυτές τις ημέρες των εκλογών, περάστε για μια επίσκεψη από το Αρχαιολογικό Μουσείο, και δεν θα χάσετε!
(Επειδή δεν έχουμε μόνον τσιπουράδικα, σ΄αυτήν την πόλη!)

 ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΕΣ  ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΑΣ :) (λινκ)

Το Aρχαιολογικό Μουσείο Βόλου κτίσθηκε το 1909 με χρήματα που διέθεσε ο Αλέξης Αθανασάκης από την Πορταριά του Πηλίου. Το κτήριο είναι νεοκλασικού ρυθμού και τα σχέδια εκπονήθηκαν από τους αρχιτέκτονες Ι. Π. Σκούταρη και Α. Αγγελίδη. Παράλληλα με τα πλούσια και ποικίλα εκθέματα, ιδιαίτερο ενδιαφέρον στο Αρχαιολογικό Μουσείο του Βόλου παρουσιάζει ο τρόπος έκθεσης της αίθουσας των νεολιθικών αντικειμένων και της αίθουσας με τις αναπαραστάσεις των τάφων, που δίνουν τη δυνατότητα στον επισκέπτη να έχει πιο άμεση επαφή με τα αρχαία και να κατανοεί με ευκολία τη χρήση των αντικειμένουν και των αναθημάτων, καθώς και τον τρόπο ζωής των αρχαίων.
Σε δύο αίθουσες του Μουσείου πραγματοποιούνται κατά διαστήματα περιοδικές εκθέσεις. Αυτήν την εποχή στο μουσείο φιλοξενείται η περιοδική Έκθεση «50 χρόνια Αστερίξ. Ο Γαλάτης ήρωας στο «Αθανασάκειο» Αρχαιολογικό Μουσείο Βόλου», που παρουσιάζεται από τη ΙΓ΄Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού.

 Στις μόνιμες συλλογές του Μουσείου περιλαμβάνονται:
 • Συλλογή Παλαιολιθικών ευρημάτων από ολόκληρη τη Θεσσαλία
 • Αίθουσα για τη Νεολιθική Εποχή ( ειδώλια , αγγεία , σκεύη, πήλινα ομοιώματα κλπ.)
 • Δύο αίθουσες με αναπαραστάσεις τάφων κατά εποχές
.• Συλλογή χρυσών κοσμημάτων 
 • Συλλογή γραπτών επιτύμβιων στηλών Δημητριάδας (μην ξεχάσετε να δείτε ειδικά την στήλη της Ηδίστης,η οποία είναι μοναδική για το είδος της γραπτής διακόσμησής της)
.• Συλλογή ανάγλυφων επιτύμβιων και αναθηματικών στηλών
 • Συλλογή πήλινων, χάλκινων και γυάλινων αγγείων όλων των περιόδων.
 • Συλλογή νομισμάτων από τη Θεσσαλία και από άλλες περιοχές του αρχαιοελληνικού κόσμου.

Αθανασάκη 1 (Αναυρος-παραλία, δίπλα στο Γενικό Νομαρχιακό Νοσοκομείο Βόλου)
Τηλ. 24210 25285 
Ώρες λειτουργίας: καθημερινά εκτός Δευτέρας 08.30π.μ.- 15:00 μ.μ 
Τιμή εισητηρίου: 2Ε

Όλες οι φωτό και οι πληροφορίες προέρχονται από το νετ